Point de presse du 22 février 2019

Ministère des affaires étrangères et du développement international de la France

 

Turquie - Droits de l'Homme

Nous avons appris avec une vive préoccupation la confirmation en appel des condamnations à des peines d'emprisonnement de 14 collaborateurs du journal turc Cumhuriyet et la publication d'un acte d'accusation requérant, notamment, une peine de perpétuité contre M. Osman Kavala, figure de la société civile.

Le respect du droit à un procès équitable et la promotion d'une société civile active et pluraliste sont des composantes essentielles de toute démocratie.

Nous attendons de la Turquie qu'elle respecte ses engagements européens et internationaux en matière de droits de l'Homme et de libertés fondamentales.


Basın Açıklaması - 22 Şubat 2019

Fransa Dışişleri ve Uluslararası Kalkınma Bakanlığı

 

Türkiye - İnsan Hakları

Cumhuriyet Gazetesi’nin 14 personeli hakkında verilen ceza kararlarının onanması ve sivil toplum figürü olan Osman Kavala’ya karşı müebbet hapis cezası istemiyle iddianame düzenlenmesinden ötürü derinden endişe duyuyoruz.

Adil yargılanma hakkına saygı duyulması ve aktif ve çoğulcu bir sivil toplumun teşviki, demokrasinin temel bileşenleridir.

Türkiye'nin insan haklarına ve temel özgürlüklere ilişkin Avrupa ve uluslararası taahhütlerine saygı göstermesini bekliyoruz.